Megérkezett hozzánk a Scientology™ legújabb Híd™ magazinja.
Meglepő újdonságként a "legfiatalabb, legbátrabb és legmenőbb vallásnak" átcímkézett biznisz végig az angol megfelelőit használta ebben a kiadványban a korábban magyarosított "dianetika", "szcientológia" és "szcientológus" kifejezéseknek.
Gondolom, hogy azért, mert ezek bejegyzett védjegyek, a magyar megfelelők meg nem. Vagy csak szimplán ennyire hülyék, azt se lehet mondjuk kizárni.
Íme a remekmű a borítója, ezekkel az okos megoldásokkal:
"Légy önmagad Dianeticsszel!"
"Ismerjen meg egy Scientologistot!"
"A Scientology belülről"
Belelapozva megismerhetjük az állatorvos csodálatos történetét, aki elkezdett reklámozni, és erre többen keresték meg, mint azelőtt (ezt ki gondolta volna, zseniális ez a Hubbard™-tech, de tényleg), és előkerül a magyar reklámarc is, aki elkötelezett Scientologist™ módjára szintén angolul határozza meg önmagát az állítólagosan tőle idézett mondatban.
A többi cikk is hasonló színvonalú, úgyhogy többet már be se szkenneltem a propagandamagazinjukból.
Mindenesetre gratulálok ehhez a döntéshez, sikerült röhejessé tenni a nagy bejelentést tartalmazó exkluzív kiadványt.