Tények, tapasztalatok, vélemények és hírek a szcientológia egyházról

Szcientológia: objektíven és szubjektíven

A szcientológia és utóhatásai 1. rész - Kapcsolatmegszakítás

2017. február 01. - Reformer

Némi késéssel, de elkészült Leah Remini szcientológiáról forgatott dokumentumfilm-sorozatának 1. része magyar felirattal.

Az első rész a kapcsolatmegszakítás intézményéről szól.

Köszönöm mindenkinek a munkáját, aki részt vett ebben.

Csak maga a felirat innen tölthető le: A szcientológia és utóhatásai (Leah Remini: Scientology and the Aftermath) S01E01 - magyar felirat.

A "Tovább"-ra kattintás után nézhető meg.

Közvetlen link a videóhoz, ha gond van a beágyazottal:

https://rutube.ru/video/d68d9aa5e6a680e0e9348f02b4792c27/

 

A szcientológia és utóhatásai 1. rész - Kapcsolatmegszakítás от rutube_accournt_1372300 на Rutube.

A bejegyzés trackback címe:

http://objektivszcn.blog.hu/api/trackback/id/tr3012174338

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

norbert79 · http://norbert79.deviantart.com 2017.02.01. 15:53:48

Nagyon jó, néha gyors, lehetett volna pár formázási trükköt is alkalmazni (lásd amikor egyszerre ketten beszélnek az egyiket kékre színezni, vagy dőlt betűre rakni) de jó olvasni!

Gratu! :)

Lehet igazam 2017.02.02. 23:03:08

Köszi a fordítást! Várom a folytatást.

Bgisi 2017.02.03. 00:57:47

Tetszik, tényszerűen és elfogulatlanul mutatja be a szcit. Ez a csaj kicsit Reformerre emlékeztet, akinek csak elege lett és ki akart lépni az "egyház"-ból, de látva a visszásságokat felvállalta a felvilágosítást és tájékoztatást. Nagyon várom a folytatást, és köszönöm mindenkinek a munkáját, remek lett.

neduddki21 2017.02.06. 13:04:37

Köszönöm a feliratokat, várom a folytatást!

TellVilmos 2017.02.09. 03:36:18

Köszönöm! Várom a folytatást. Egyre jobban tetszik nekem Ms. Remini..

Neduddgi 2017.10.20. 23:35:31

Nagyon jó, köszi, hogy feltetted és köszi a feliratokat is! Én igazából egy dolgot nem értek, pusztán logikai alapon. Itt vannak ezek az emberek, akik tényleg a piramis tetején voltak huszon-harminc-mégtöbb évekig, bizalmi pozícióban, OT akárhányként. És kilépésük után a csörcs kijelenti róluk, hogy patológiás hazudozók, meg SP-k, meg enemy Nr1, stb. Namármost: ha a tech tökéletes és működik, ami ugye axióma 1, akkor a kismillió auditálás, tanfolyam, E-méterezés és egyéb nyalánkságok alatt hogy a búbánatba' nem derült ez ki róluk? Mármint hogy nyilvánvalóan végig kellett hazudjanak évtizedeket (!), eljátszva a nagy lojálist, hiszen OT-t már nem érheti olyan "hatás", amitől egy tökéletesen megbízható munkatársból egyszerre csak SP lesz. Ellenkező esetben ugye az egész LRH életművet ki lehetne kukázni hidastól, klírestül, mindenestül. És ki a felelős azért, hogy ezeket az embereket átengedte már a Clear szinten (majd később az OT szinteken), ha ennyire megátalkodottak és veszélyesek? És legfőképp: egy mezei tagban/munkatársban ezek a kérdések vajon miért nem merülnek fel és gondolkodnak el azon, hogy valami rohadtul nem stimmel? Mert hát mégse valami kis ugribugri public mókuskákról van szó, hanem kőkeményen a menedzsment ex-tagjairól. Ha egy magasan képzett OT is válhat ellenséggé, akkor vagy a tanúsítás szar, vagy az egész OT izé egy rohadt nagy átverés. Ezt hogyan tudják megmagyarázni maguknak?